職業建議

我的技術職業藍圖:Josh Woods 的技術與金融

May 4, 2018

在 Citadel 證券,我們致力為你提供職業的藍圖,無論你的職涯發展到任何階段,都能為你的成功奠定基礎。通過我們的「我的事業藍圖」系列,希望根據我們團隊成員的見解,幫助你作出有關職涯的決定。最近,我們與 Citadel 證券的系統交易技術總監 Josh Woods 進行了面談,談談在科技行業任職一段時間後,是什麼激發起他對金融服務行業技術事業的興趣(00:35),他在高績效文化中的成功經驗(6:42),及 Citadel 證券在績效和跨學科工作的重視(6:10)。請閱讀下面有關我們與 Josh 討論中的重點摘要(經輕微編輯),或收聽完整的訪問。

在加入 Citadel 證券之前,你曾在技術行業工作過。你能告訴我們,金融服務有哪方面引起了你的興趣嗎?

我已有一段長時間對金融和投資感到興趣。當我開始了解技術在現代金融中,尤其是在做市中所扮演的角色時,我的興趣更加深了。今時今日,沒有多少行業可以應用如此多樣化的尖端技術來處理有意義的問題。就像很多技術專家一樣,我喜歡構建可以使用的東西。考慮到我們在行業中處理的一系列複雜問題,我們構建的工具對這業務的確很重要。

是什麼吸引你到 Citadel 證券工作?

簡單來說:是公司的發展軌跡。往績和增長率都極之令人信服。我也覺得 Citadel證券對我來說是合適的規模。在從技術機構和初創公司建立一切,到在技術界的一些知名公司工作之後,我希望轉到一間我認為規模不太大的公司,但足夠讓每個人都可以產生有意義的影響,並共同向前推動業績。在面試的過程中,我遇到了很多我不熟悉的領域內的傑出專家。最後,既然我一向都因學習而受到激勵,故覺得這些學習新事物的機會非常吸引。

在加入公司之前,你有什麼期望?有沒有預計遇到任何挑戰?

我了解這會是一個高績效的文化,所以我知道自己的角色將甚具挑戰性,但這也正是吸引我的地方-新的學習經歷和機會。雖然這一直是一個挑戰,尤其是在掌握領域知識方面,但 Citadel 證券是一家扁平結構的公司,每個人都可以在這裡與專家接觸–使我得以迅速成長並獲得實現績效所需的支持。

在做市商中,技術專業人員一天的工作是怎樣的?

就像任何人的角色一樣,每一天都是不同的。但是,我主要花時間在討論或審查與項目相關的技術細節上-從架構到處理某些特定的優化或問題。我亦與使用或推動交易平台要求的各個團隊緊密合作,以確保量化研究員有能力滿足他們的交易需求,及符合規格要求。

我還用很多時間來處理一些關鍵性問題。在這裡工作其中一樣最令人興奮的事,就是我們正在構建一些對全球市場有效運作至為重要的東西。

最後,我花很多時間來研究更高級別的技術策略和團隊組合,思考如何提高效率,如何吸引和留住頂尖人才,以及如何確保員工在職涯裡能成長。