职业建议

我的技术职业路线图: Josh Woods 的科技与金融

May 4, 2018

在 Citadel 证券,我们致力于为你提供一个职业路线图,无论你的职业生涯将你带到哪里,它都会为你的成功奠定基础。通过我们的“我的职业生涯路线图”系列,希望根据我们团队成员的见解,帮助你作出有关职涯的决定。我们最近和 Citadel 证券系统的交易技术总监 Josh Woods 谈论在科技行业工作了一段时间后,是什么激发了他在金融服务行业从事科技职业的兴趣(00:35),他自己在高绩效文化中获得成功的经验(6:42)和 Citadel 证券专注于业绩和跨领域合作(6:10)。请阅读下面我们与 Josh 讨论的要点(内容略加编辑),或者收听完整的采访。

在加入 Citadel 证券之前,你在科技行业任职。你能告诉我们是什么让你对金融服务感兴趣吗?

我对金融和投资感兴趣已经有一段时间了。当我开始了解技术在现代金融中所扮演的角色,特别是在做市中所扮演的角色时,我的兴趣就增加了。如今,没有多少行业能将如此多样化的尖端技术应用到有意义的问题上。就像许多技术人员一样,我喜欢打造可以使用的东西。考虑到我们在行业中处理的复杂问题的范围,我们打造的工具对业务是至关重要的。

是什么让你来到 Citadel 证券?

简而言之:公司的发展轨迹。其业绩记录和增长速度令人瞩目。我还觉得 Citadel 证券的规模适合我。从技术组织和初创公司,到在一些最知名的科技公司工作,我对进入这样一家公司很感兴趣,因为我觉得这家公司的规模不太大,但足够让每个人都可以产生有意义的影响,发挥重要作用。在面试过程中,我遇到了很多我不熟悉的领域的专家,他们给我留下了深刻印象。最后,我不断地被学习激励,所以学习新事物的机会是很有吸引力的。

在加入公司之前,你的期望是什么?你预期会遇到什么挑战?

我知道这是一个高绩效的文化,所以我知道这个角色会很有挑战性,但这就是吸引我来这里的原因 — 新的学习经历和机会。虽然这一直是一个挑战,尤其是在掌握领域知识方面,Citadel 证券是一家扁平结构的公司,每个人都能接触到这里的专家 — 这让我能够迅速提升自己,获得实现目标所需要的支持。

在一家做市商的公司里,技术专业人员一天的工作是什么样的?

就像任何人的角色一样,任何一天都是不同的。然而,我主要花时间讨论或回顾与项目相关的技术细节 — 从架构到处理一些特定的优化或问题。我还与使用或推动我们的交易平台需求的各个团队密切合作,以确保量化研究人员具有适当的能力来满足他们的交易需求,并满足合规要求。

我也花很多时间处理重要的问题。在这里工作最令人兴奋的一个方面是意识到我们正在建立的东西对世界各地市场的有效运作是真正重要的。

最后,我花了很多时间研究更高层次的技术策略和团队组成,思考如何提高效率,如何吸引和留住顶尖人才,以及如何确保人们的职业生涯不断发展。